Down To My Last - Alter Bridge

Fortress - Alter Bridge

In Loving Memory - Alter Bridge

Watch Over You - Alter Bridge

Wayward one - Alter Bridge

Wonderful Life - Alter Bridge

Watch Over You - Alter Bridge

G      C
Leaves are on the ground
daun-daun di tanah

G      C
Fall has come
musim gugur telah datang

G        C
Blue skies turning grey
biru langit berubah abu-abu

G     C
Like my love
seperti cintaku

G        C
I try to carry you
aku mencoba membawamu

G        C
And make you whole
dan membuatmu seutuhnya

G        C     G
But it was never enough
tapi itu tidak pernah cukup

G      C  G/Gb
I must go
aku harus pergi


Reff :
   Em   D        C           G          G/Gb
And who .....  is gonna save you when I’m gone?
dan siapa yang menyelamatkanmu saat aku pergi?

   Em   D       C                           G
And who’ll watch over you When I’m gone?
dan siapa yang akan mengawasimu ketika aku pergi ?


Song II :
G       C
You say you care for me
kamu bilang kamu perduli padaku

G        C
But hide it well
tapi kamu menyembunyikannya dengan baik

G       C     G              G/Gb
How can you love someone not yourself?
bagaimana kamu bisa mencintai seseorang yang bukanlah dirimu sendiri?

Back To Reff :


Bridge:
Em       C                 G
And when I’m gone who will break your fall
dan ketika aku pergi siapa yang akan..... kamu jatuh
       D
And Fan your flame

Em         C             G                  D
I can’t go on let you loose it all Its more then I can take
aku tidak bisa membiarkanmu kehilangan semuanya ... itu lebih dari yang aku bisa ambil

Em          C
Who’ll ease your pain
siapa yang akan meringankan rasa sakitmu ?

    G
Ease your pain?
meringankan rasa sakitmu?


Reff :

Em   D           C           G        G/Gb
And who is gonna save you when I’m gone
dan siapa yang menyelamatkanmu saat aku pergi?

Em   D          C    G  G/Gb
And who’ll watch over you
siapa yang akan mengawasimu

 Em  D               C                 G          G/Gb
And I     will give you strength when you’re not strong
dan siapa yang akan memberikanmu kekuatan ketika kamu tidak kuat?

       Em     D            C
Who’ll watch over you when I’m gone away
siapa yang akan mengawasimu ketika aku pergi ?


G    C
Snow is on the ground 
saju di tanah

Down To My Last- Alter Bridge

A                                        E
and to the ones to which we sing
Dan untuk kalian lagu ini kami nyanyikan

                                       D     D9    D A
We are honored you let us in, ooooohhhh
Kami merasa terhormat kalian biarkan kami masuk

A                                        E
I remember the thoughts of many things
Aku ingat pikiran tentang banyak hal

                                  D     D9    D A
Of the glory that you bring
Tentang kemenangan yang kau bawa

A                                        E
I was never the right one to dare to dream
Dulu aku bukanlah orang yang berani bermimpi

D     D9    D A                                   A
It's funny what this life has done to me now
Kini betapa lucunya yang tlah dilakukan hidup ini padaku

A                              E
You were always the only
Dulu kau selalu satu-satunya

                                F#m To help me see there was a road I must find
Yang membantuku melihat ada jalan yang harus kutemukan

D A road that was mine
Jalan yang memang jalanku

Reff :
A                        E
But I'm down to my last
Tapi habis sudah dayaku

D     D9    D     
I'm standing here alone
Aku berdiri di sini seorang diri

A
Looking back, on it all
Mengenang semuanya

A                        E
But I'm down to my last
Tapi habis sudah dayaku

D                        F#m
I'm ready but I'm wrong
Aku siap tapi aku salah

D                           A
And I'm blind to it all
Dan aku buta tak melihat semuanya


A                                        E
And to the ones to which we sing
Dan untuk kalian lagu ini kami nyanyikan

                                  D     D9    D A
Ones who tried to do us in, oh
Mereka yang berusaha masukkan kami

A                                        E
I remember your name and I know your face
Aku ingat namamu dan aku kenal wajahmu

                           D     D9    D A
I can't forgive and can't erase
Tak bisa kumaafkan dan tak bisa kuhapuskan

A                           E
I was never the right one
Dulu aku bukanlah orang yang tepat

D     D9    D A                                   A
To bear the weight of something fueled by words
Tuk menanggung beban sesuatu yang digerakkan oleh kata-kata

A                 E
I'd learn to hate
Dulu kubelajar membenci

 A                 E
You were always the only
Kau selalu jadi satu-satunya

                             F#m
To help me see that to love is to shine
Yang membantuku melihat bahwa mencintai berarti bersinar

D
In your world, blind
Di duniamu, buta

Back To Reff :
Intro : A E D D9 D A 3X

A                        E
But I'm down to my last
Tapi habis sudah dayaku

D     D9    D     
Well I'm ready but I'm wrong
Aku memang siap tapi aku salah

D                        F#m
And I'm scared of it all
Da aku takut pada semuanya

Back To Reff : 2x

In Loving Memory - Alter Bridge

Thanks for all you've done
Terima kasih untuk semua yang telah kamu lakukan

I've missed you for so long
Aku merindukanmu begitu lama

I can't believe you're gone
Aku tidak percaya kamu pergi

You still live in me
Kamu masih hidup didalam diriku

I feel you in the wind
Aku merasakanmu di udara

You guide me constantly
kamu tetap membimbingku 

I've never knew what it was to be alone, no
Aku tidak pernah tahu apa itu sendirian , tidak 

Cause you were always there for me
Karena kau selalu ada untukku

You were always there waiting
Kau selalu ada menunggu

And ill come home and I miss your face so
Dan rindu rumah dan aku sangat merindukan wajahmu

Smiling down on me
Tersenyum padaku

I close my eyes to see
aku menutup mataku untuk melihat

And I know, you're a part of me
Dan aku tahu , kau bagian dari diriku

And it's your song that sets me free
Dan lagumu yang membebaskanku

I sing it while I feel I can't hold on
aku menyanyikannya sementara aku merasa aku tidak bisa menahan

I sing tonight cause it comforts me
Aku menyanyi malam ini karena itu menghiburku

I carry the things that remind me of you
Aku membawa hal-hal yang mengingatkan aku padamu

In loving memory of
Dalam memori penuh kasih

The one that was so true
Salah satu yang sangat benar

Your were as kind as you could be
Anda adalah sebagai baik karena Anda bisa

And even though you're gone
Dan meskipun Anda pergi

You still mean the world to me
Anda masih berarti dunia bagi saya

I've never knew what it was to be alone, no
Aku tidak pernah tahu apa itu sendirian , tidak 

Cause you were always there for me
Karena kau selalu ada untukku

You were always there waiting
Kau selalu ada menunggu

But now I come home and it's not the same, no
Tapi sekarang aku pulang dan itu tidak sama , tidak ada

It feels empty and alone
Rasanya kosong dan sendirian

I can't believe you're gone
Aku tidak percaya kau pergi

And I know, you're a part of me
Dan aku tahu , kau bagian dari diriku

And it's your song that sets me free
Dan lagumu yang membebaskanku

I sing it while I feel I can't hold on
aku menyanyikannya sementara aku merasa aku tidak bisa menahan

I sing tonight cause it comforts me
Aku menyanyi malam ini karena itu menghiburku

I'm glad he set you free from sorrow
Aku senang dia membebaskanmu dari kesedihan

I'll still love you more tomorrow
Aku akan lebih mencintaimu besok

And you will be here with me still
Dan kamu akan berada di sini masih denganku

And what you did you did with feeling
Dan apa yang kamu lakukan yang kamu lakukan dengan perasaan

And You always found the meaning
Dan kamu selalu menemukan makna

And you always will
Dan kamu akan selalu

And you always will
Dan kamu akan selalu

And you always will
Dan kamu akan selalu

Ooouuuuuu.....

And I know, you're a part of me
Dan aku tahu , kau bagian dari diriku

And it's your song that sets me free
Dan lagumu yang membebaskanku

I sing it while I feel I can't hold on
aku menyanyikannya sementara aku merasa aku tidak bisa menahan

I sing tonight cause it comforts me
Aku menyanyi malam ini karena itu menghiburku

Fortress - Alter Bridge

Am I lost to wander forever
apa aku hilang untuk mengembara selamanya

Perhaps for the rest of my days?
mungkin selama sisa hari-hariku

If all that has been surrendered will just go to waste
seandainya semuanya menyerah hanya akan sia-sia

You left me out in the distance
kamu meninggalkan ku di kejauhan

To wander this world on my own
untuk mengembara di dunia ini sendirian

Sometimes it’s so hard to admit it but I can’t let go
kadang-kadang itu begitu sulit untuk di mangakuinya tapi aku tidak akan membiarkan pergi

I can’t let you go
aku tidak bisa membiarkanmu pergi

Reff :

Go on and take it all, go on and take it all
pergilah dan bawalah semuanya... pergilah dan bawalah semuanya

Fortress coming down
benteng telah runtuh

I know we can’t save it all I know we can’t save it all
aku tahu kita tidak dapat menyimpan semuanya... aku tahu kita tidak dapat menyimpan semuanya

Everything is gone
segalanya telah pergi

Oh I have seen it all Oh I have seen it all
ooh aku telah melihat semuanya... ooohh aku telah melihat semuanya

Fortress coming down
benteng pun runtuh

Go on and take it all, go on and take it all
pergi dan bawalah semuanya... pergilah dan bawalah semuanya

One thing I know is for certain
satu hal yang aku tahu pasti

We cannot have all we want
kita tidak dapat memiliki semua yang kita inginkan

Still this will not stop the hurting, It is never gone
masih ini tidak akan berhenti menyakiti,, itu tidak pernah hilang

Now I hold on to the one thing
sekarang aku memegang satu hal

Too fragile to stand on it’s own
terlalu rapuh untuk padanya sendiri

The fortress we built it is crumbling still I can’t let go
benteng yang kita bangun itu runtuh masih tidak dapat kubiarkan pergi

I can’t let you go
aku tak bisa membiarkanmu pergi

Reff :

Fortress coming down
benteng mulai runtuh

There’ll come a time, this I know
akan datang suatu waktu,,ini aku tahu

There’ll come a time you’ll look back and regret when it’s gone
akan datang suatu waktu .. kamu akan melihat kebelakang dan menyesalinya ketika kamu pergi

You’ll look back and regret when it’s gone
akan datang suatu waktu .. kamu akan melihat kebelakang dan menyesalinya ketika kamu pergi

There’ll come a time, this I know
akan datang suatu waktu,,ini aku tahu

There’ll come a time you look back and regret when it’s gone
akan datang suatu waktu .. kamu akan melihat kebelakang dan menyesalinya ketika kamu pergi

You’ll look back and regret when it’s gone
akan datang suatu waktu .. kamu akan melihat kebelakang dan menyesalinya ketika kamu pergi

In the end, too far gone, this I can’t deny
pada akhirnya terlalu jauh pergi... ini tidak bisa ku sangkal

Still I keep holding on and on
masih ku pegang terus menerus

There’s still time
masih ada waktu

On the outside looking in everything seems fine
diluarnya terlihat semuanya baik-baik saja

But the fortress caving in comes down
tapi benteng mengalah untuk runtuh

On me tonight
di malamku

Reff :

Just take it all
bawalah semuanya

Just take it all
bawalah semuanya

Just take it all
bawalah semuanya

Wonderful Life - Alter bridge

Close your eyes, 
pejamkan matamu

And just hear me sing, 
dan dengarku bernyanyi

One last long goodbye, 
satu perpisahan terakhir yang panjang

One last song before you spread your wings.
satu lagu terakhir sebelum kamu melebarkan sayapmu

There's so much left to say, 
ada begitu banyak yang tertinggal untuk diucapkan

And before this moment slips away
dan sebelum kejadian ini berlalu

What a wonderful life, 
apakah sebuah kehidupan yang indah

For as long as you've been at my side, 
selama kamu berada disampingku

And I want you to know, 
dan aku ingin kamu tahu

I loved you so
aku sangat mencintaimu

The cold night calls, 
dingin malam memanggil

And the tears fall like rain, 
dan air mata jatuh bagaikan hujan

It's so hard letting go, 
ini begitu berat membiarkannya pergi

Of the one thing I'll never replace
dari salah satu hal yang aku takkan pernah gantikan

And soon you will be gone, 
dan nanti kamu akan pergi

But these words, they will live on
tetapi kata-kata ini, kata-kata ini akan terus hidup

What a wonderful life, 
apakah sebuah kehidupan yang indah

For as long as you've been at my side, 
selama kamu berada disampingku

And I want you to know, 
dan aku ingin kamu tahu

I'll miss you so, 
aku akan sangat merindukanmu

And though our days come to an end, 
dan meskipun hari-hari kita menjadi berakhir

No, I'll never love like this again, 
tidak, saya tidak akan pernah menyayangi seperti ini lagi

What a wonderful life my friend
apakah sebuah kehidupan yang indah kawanku

All that I am, 
segalanya bahwa aku

You let me be, 
kamu membiarkan aku menjadi

I will remember you, 
aku akan mengingatmu

For all that you've done, 
untuk semua yang telah kamu lakukan

And given to me
dan berikan kepadaku

Love will remain, 
cinta akan tetap

This I can see, 
ini saya bisa lihat

Now and forever more
sekarang dan selamanya lagi

Because of you, 
karena kamu

Now I believe
sekarang aku percaya

I believe
aku percaya

What a wonderful life, 
apakah sebuah kehidupan yang indah

For as long as you've been at my side, 
selama kamu berada disampingku

And I want you to know, 
dan aku ingin kamu tahu

I loved you so
aku sangat mencintaimu

What a wonderful life, 
apakah sebuah kehidupan yang indah

For as long as you've been at my side, 
selama kamu berada disampingku

And I want you to know, 
dan aku ingin kamu tahu

I'll miss you so, 
aku akan sangat merindukanmu

And though our days come to an end, 
dan meskipun hari-hari kita menjadi berakhir

No, I'll never love like this again, 
tidak, aku tak kan pernah mencintai seperti ini lagi

What a wonderful life
apakah sebuah kehidupan yang indah

A wonderful life
sebuah kehidupan yang indah

What a wonderful life
sebuah kehidupan yang indah

What a wonderful life
sebuah kehidupan yang indah

And with one last embrace
dan dengan satu pelukan terakhir

As the tears fall like rain you're gone
layaknya air mata jatuh seperti hujan kamu pergi

And with one last goodbye, 
dan dengan perpisahan terakhir

As you fade out tonight, you're gone.
Ketika Anda memudar keluar malam ini , kau pergi